Sam befriends a victim from the Irons family murder inquiry and makes a very disturbing family revelation, while Harry and Leo find their professional reputations under scrutiny.