A dark tale of powerful emotions unravels when three members of the same family are brutally murdered, and Sam is surprised to encounter a face from her past. Meanwhile, Harry takes on a seemingly routine case but is beset by doubts.