Now a grandfather, Kurt Wallander works to get closer to his daughter Linda and her family. When a retired Commander, who is also Linda's father-in-law, suddenly disappears, Wallander is drawn into a case that takes him back to the Cold War and the 1976 Stockholm archipelago submarine incident. Wallander is faced with the question: what is most important - the truth or family?