Lotte's private investigation leads her to the depot where the hijacked train is held. Rath relives painful memories of the front.