Missing her family and adjusting poorly to single life, Jackie invites Kevin to meet her at a cafe but finds herself served with divorce papers instead of lunch; an attempted double suicide trauma case comes into the E.R.; Cruz institutes a draconian new dress code that is not a hit with his staff; Zoey looks for a new roommate and finds one in the lonely Jackie.