An inner-city substitute teacher Mr. Garvey and A-Aron, a man’s girlfriend catching him watching porn, and a send-up of “Les Misérables.”