Alex puts Nicholas in the naughty corner! Nicholas and Alex work through their relationship issues at home. Matilda and Genevieve find themselves confronting sexuality at school in very different ways. Genevieve is forced to grow up.