After Rafa's ER visit, Emilio realizes he needs help and finds himself opening up. Meanwhile, Beto tries to impress Ella and falls short. And Lucia becomes inspired by an immigration activist.