Vinny gets another chance as Eddie and Tyler move to Canada. Separated from their niece, "Miguel" and "María" are too scared to use their real names.