Martin needs to find a tenant for his empty apartment in a hurry when the other tenants renege on their agreement to move in. Meanwhile, Julie is pregnant by a French exchange student and she asks Martin to pay for an abortion. Kate confronts Martin when a bill comes from the gynecologist.