Michael plans an elaborate brunch to apologize to Ryan and while Kate wants nothing to do with it, a discovery forces her to stay put; an innocent game turns ugly, bringing out the worst in everyone.