The annual company picnic is coming up and with it the yearly softball game between Marketing and Engineering. Dilbert becomes involved in a Romeo and Juliet-esque relationship with the new girl from Marketing.