Frank, Stuart and Gil try to help Carter move on from his broken engagement by taking him on a boys' night out and encouraging him to rejoin the dating scene.