A woman arrives in town seeking Dylan's aid. She tells him she was a Commonwealth scientist before it fel,l and that she's now trapped in a time loop. Dylan attempts to save her, and decipher the code which'll restore Seefra to its proper alignment.
Stars: Kevin Sorbo, Lisa Ryder, Gordon Michael Woolvett
Director(s): Jorge Montesi
Writer(s): Gene Roddenberry, Robert Hewitt Wolfe, John Whelpley