New living arrangements are made for Asia, who has been living in the club's room. Meanwhile, Issei begins a new training regimen with Rias to improve his physical fitness. Asia begins attending school, where she is placed in Issei's class.
Stars: Jamie Marchi, Azumi Asakura, E.A. Castillo
Director(s): Akira Shimizu, Tetsuya Yanagisawa
Writer(s): Ichiei Ishibumi, Takao Yoshioka