Bender starts stalking Calculon and ends up introduced to a special group. A depressed Fry enters the rift, while Farnsworth teams up with rival Wernstrom to collaborate on the rift problem. And tragedy strikes close to home for the crew.