Hannah and Joao have a miscommunication over a guest excursion. In the galley, Anastasia is forced to prepare foods that go against her vegan lifestyle to please the charter guest, the 'Queen of Versailles.' June continues to struggle to impress Hannah, leaving her unsettled through the crew night out.