Susan’s problem with Jenny and Alec’s none-too-private snogging and Alec’s frequent nudity comes to a peak. Initially the guys aren’t very supportive, but when J.P. brings a bloke home, Kurt and Brian begin to see her point. Susan seeks to escape the bedroom noises by going to Kurt and Brian’s flat only to find Kurt in Brian’s room as the sounds of J.P.’s tryst are hard to ignore as well. When word of Susan’s complaining gets back to Jenny, relations are further strained.